Неприятные побочные эффекты «дешевого хиджаба»

Эта статья написана в Нью-Йорке, но касается универсальных реалий. Мы сочли полезным обратить на факты и аргументы, изложенные в ней, внимание наших читательниц — образованных, думающих, инициативных и социально ответственных.

Дешевые шарфы и палантины повсюду — мы сползаемся к прилавкам с впечатляюще низкими ценами, как голодные муравьи на сладкие крошки. Как не купить за 5$! Улицы Нью-Йорка заполонили стенды с дешевыми платками. Недавно мы получили вопрос на странице в фейсбуке — «Что такого революционного в хиджабе?» Вот откуда я начну!

Задумывались ли вы когда-нибудь, насколько этично производство вашего платка? Интересовались ли когда-нибудь? Если вы мусульманка, то моя персональная позиция — вам следует это сделать. Исследований на эту тему нет, но что действительно есть, так это спрос на дешевые платки, которые не блещут качеством и создаются при помощи дешевой рабочей силы. Кажется, пришло время попристальнее вглядеться в то, что мы повязываем себе на голову, если мы носим свои платки как знак праведности. Я не собираюсь вычислять, кто праведнее, но все мы в ответе за бесчеловечное обращение с детьми, женщинами и мужчинами. Уверена, вы не хотите подобных вопросов в свой адрес в День Суда.

Когда я приняла ислам, то сразу же заметила, что платок — подарок номер один по любому поводу. Я фактически не покупала себе платков, потому что получала их пачками в подарок после того, как стала мусульманкой. Мусульманские платки покупаются и продаются сплошь и рядом!

Когда я собираюсь купить платок, то для меня все упирается в его качество. Еще до принятия ислама качество и экологичность были моими мерилами стиля и человечности.

Конечно, во мне произошла перемена — потому что теперь эти вопросы в сфере моей ответственности и моего отчета. Это привело меня к осознанию, какое огромное число магазинов везет товар из таких мест, как Египет, куда его, в свою очередь, везут из таких мест, как Китай, где платки производятся при помощи дешевой рабочей силы — в ужасающих, скорее всего, условиях. Не очень-то «праведно» это звучит, да? Особенно для такой религии как Ислам.

Откуда я это знаю? Ну, я поехала в Египет, купила такие платки и продала их, завысив цену (еще один не слишком «праведный» для исламского бизнеса поступок). Платки покупались по 2 — 3$ и продавались за 7 — 25$, и в результате уже не выглядели «дешевыми хиджабами».

Дешевая рабочая сила

Дешевизна, если только она не происходит из нашего расположения к покупателю, вредит и телу, и душе. Мы вредим душе, обедняя ее из-за своего негативного настроя, то же происходит и с телом. Хотя не существует исследований количества мусульманок, которые покупают дешевые платки и шарфы, некоторые критерии косвенно указывают на то, что это число растет с ужасающей скоростью.

1. Магазины, продающие «эко-френдли» хиджабы, произведенные из натуральных тканей без использования токсичных веществ и дешевой рабочей силы, — да их просто нет!

2. Число магазинов, продающих платки из Китая и подобных стран, где сосредоточены «самые большие в мире производственные мощности» и используется рабский труд, зашкаливает. Их сотни и сотни, онлайн и на улицах.

3. Когда экономические издания пишут, что в Китае сокращается число низкооплачиваемых рабочих, это доказывает, что они существуют.

«Реплики»

Этот миленький рисунок на вашем платке, может быть, не такой уж «праведный». Вот уж о чем никто никогда не задумывается, если только он не дизайнер, вещь которого копируют, и не продавец оригинального товара. На случай если вы не знали — Ислам защищает интеллектуальную собственность. Обязательно изучите эту тему!

Все можно было бы устроить с разрешения владельца. Но, разумеется, его и не думают спрашивать. На производстве дешевых платков, где подрывается здоровье низкооплачиваемых рабочих, станут ли разрабатывать собственный дизайн? Нет, это ни к чему. Производители продают один другому паттерны и копируют известных дизайнеров. Но все это не имеет смысла рассказывать, пока вы не изучите, как ислам защищает интеллектуальные права.

Токсичные ткани

Покупали ли вы когда-нибудь платок, который пахнет как-то странно? А после стирки? Он все еще пахнет странно. Добро пожаловать в токсичный мир хиджабов.

Платок может начать свое существование здоровым, быть из натуральной ткани, но обработанным токсичными красителями и химикатами. А еще до красителей были пестициды — первый шаг к отравленному хиджабу.

«Гринпис» — организация, чья деятельность выходит за рамки исследований и критики швейных предприятий. Они создают в обществе экологическое сознание, которое толкает бренды действовать нравственными методами, и рассказывают людям о вредных последствиях неэтичных действий на производстве. Хотя это не имеет отношения к религии, но это как раз то, о чем говорит ислам!

В кампании «Гринписа» о токсичных материалах речь шла о фталатах, вызывающих рак, — их обнаружили в товарах модных мировых брендов, таких как Armani и Zara. Если это происходит в мире высокой моды, что заставляет нас думать, что подобного нет на низших уровнях?

Мусульман учат не причинять вреда себе и другим — это означает и отказ от дешевых платков. Смысл в том, чтобы не покупать произведенное в странах, где используется дешевый труд, — хотя, конечно, продавцы и поставщики будут заверять вас, что производитель честно платит своим рабочим и использует только нетоксичные материалы.

Ели это слишком много для вас, начните хотя бы покупать в местных магазинах шарфы ручной работы. Цена будет повыше — это иногда указывает на использование нетоксичных веществ и разумный расчет с производителем. Помните, что это только первые шаги, что, пока у нас нет магазинов, продающих платки, созданные этично и безопасно, ткани все-таки импортируют из тех самых стран рабского труда.

Есть также те, кто не может позволить себе покупать платки ручной работы из-за их повышенной цены. Ислам призывает к состраданию и умеренности. Хотя я и знаю ответ, но вам, если вы находитесь в такой ситуации, советую проконсультироваться с вашим местным религиозным лидером.

Низкая цена — первый «звоночек», указывающий на применение дешевой рабочей силы. Дешевый хиджаб обедняет душу и тело. Но настоящая проблема не в цене, давайте смотреть в корень. Кто-то говорит: это всего лишь платок.

Не совсем.

Не для той, кто носит его из-за своих убеждений.

Потому что такое простое решение как покупка платка может иметь вес нарушения прав человека в исламе — с такой обратной стороной правды нелегко ужиться. К тому же мы можем нарушить не только свои собственные права, но и права других людей.

Когда мы повязываем платок, которым многие так гордятся, пусть он будет правильным.

«Воистину, Аллах повелевает блюсти справедливость, делать добро и одаривать родственников. Он запрещает мерзости, предосудительные деяния и бесчинства. Он увещевает вас, — быть может, вы помянете назидание» [Коран сура 16 Ан-Нахль «Пчелы», аят 90]

М. Садиль Аллям, редактор и владелец сайта Sweet Modesty и онлайн-магазина modshop.us
sweetmodesty.com

Перевела Амина Бакыр